El nuevo desequilibrio mundial: Demasiados riesgos financieros, pero no suficientes riesgos económicos

Por José Viñals (Versión en English) Hoy tengo tres mensajes clave: 1. Las autoridades están enfrentándose a un nuevo desequilibrio mundial: una toma insuficiente de riesgos económicos para apoyar el crecimiento, pero cada vez más excesos en la toma de riesgos financieros, los cuales plantean desafíos para la estabilidad. 2. Los bancos están es una [...]

Secuelas, nubarrones e incertidumbres

Por Olivier Blanchard (Versión en English) La recuperación continúa, pero es débil y desigual. Ya ha visto las cifras básicas de nuestras proyecciones más recientes publicadas en la edición de octubre de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO). Nuestros pronósticos de crecimiento son de 3,3% para 2014 y 3,8% para 2015, es decir, 0,1% [...]

La política monetaria estadounidense: 3-2-1, ¡despegue de la tasa de interés!

Por Francesco Columba y Jarkko Turunen (Versión en English) Después de mantener las tasas de interés en niveles extraordinariamente bajos durante cinco años, la Reserva Federal de Estados Unidos está más cerca del momento de manejar el despegue de las tasas de interés de política monetaria que han permanecido cercanas a cero. Al día de [...]

Sismo financiero en Asia: ¿Cómo puede el sector financiero ofrecer un mejor servicio?

Por Min Zhu (Versión en English) Asia se perfila como la potencia de crecimiento en la próxima década, tal como lo fue en la década pasada. Se prevé que el tamaño de la economía asiática crecerá más rápidamente que el de otras regiones, y su proporción en el producto mundial aumentará de 30% a más [...]

La recuperación lenta continúa

Por Olivier Blanchard (Versión en English) La recuperación continúa, pero sigue siendo débil; de hecho, es un poco más débil de lo pronosticado en abril. Hemos revisado la proyección de crecimiento mundial de 2014 de 3,7% en abril a 3,4% hoy. Esta cifra global hace parecer que las cosas están peor de lo que realmente [...]

Desaceleración en los mercados emergentes: No es solo un bache

Por Evridiki Tsounta y Kalpana Kochhar (Versión en English) Las economías de mercados emergentes han experimentado un crecimiento vigoroso, con un crecimiento anual durante el período 2000–12 del 4¾%, en promedio, 1 punto porcentual  más alto que en las dos décadas anteriores. En los últimos dos a tres años, sin embargo, en la mayoría de estas [...]

La era de la indiferencia benévola frente a los auges de precios de la vivienda ha terminado

Por Min Zhu (Versión en English) Los precios inmobiliarios están registrando alzas leves. ¿Deberíamos alegrarnos por ello? o ¿estamos viendo de nuevo la misma película? Recordemos cómo después de un auge que duró toda una década, los precios de la vivienda comenzaron a bajar en 2006, primero en Estados Unidos y luego en otros países, [...]

Cómo las tasas de interés de Estados Unidos afectan a los mercados financieros de las economías emergentes

Por Alexander Klemm, Andre Meier y Sebastián Sosa (Versión en Português) Los gobiernos de la mayoría de las economías emergentes, incluidas las de América Latina, han reducido su exposición a las tasas de interés de Estados Unidos en la última década, emitiendo una mayor proporción de deuda pública denominada en moneda local. Aún así, los cambios [...]

Estabilizar a Ucrania

Por Reza Moghadam (Versión en English) Aun antes de que las tensiones geopolíticas desataran la fuga de divisas, los retiros de depósitos bancarios y el aumento repentino de las primas de riesgo, Ucrania enfrentaba complejos desafíos. La crisis lleva años gestándose, a causa de profundos problemas estructurales que dejaron al país vulnerable a la escasez [...]

Reconsiderar el futuro del Estado: La reforma del gasto público

Por Sanjeev Gupta y Martine Gerguil (Versión en English) La crisis financiera mundial puso en evidencia la cuestión de la sostenibilidad de las finanzas públicas. Pero simplemente exacerbó una situación que tarde o temprano iba a suscitar interés, a saber: en todo el mundo los gobiernos han gastado cada vez más en las últimas décadas. [...]