Mayor flexibilidad de la política monetaria por medio de la “desdolarización”

Por Greetje Everaert y Marcello Estevão (Versión en English) En algunas economías de mercados emergentes, el endeudamiento y el ahorro en moneda extranjera —la denominada “dolarización”— son al parecer una reacción plausible frente a la crisis financiera y la inflación galopante. Pero la dolarización tiende a persistir muchos años después de haberse aliviado los problemas […]

El lancinante conflicto de Oriente Medio

Por Christine Lagarde (Versión en English) Mientras los gobernantes mundiales se dirigen a Nueva York esta semana para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas, no cesan las imágenes desgarradoras de ciudades destrozadas por la guerra en Oriente Medio y el Norte de África y de un éxodo a gran escala de personas […]

La mujer en el trabajo: Gran logro en América Latina y el Caribe

Por Natalija Novta, Alejandro Werner y Joyce Wong (Versiones en English, Português) En la mayoría de los países, el número de hombres con trabajo remunerado es mayor que el de mujeres. La participación en la fuerza laboral es de alrededor de 80% para los hombres pero de apenas 50% para las mujeres. Dicho de otro […]

Promoviendo mayor igualdad y más crecimiento en Guatemala

Por Mario Garza (Versión en English) La duradera estabilidad macroeconómica y financiera de Guatemala se ha convertido en un estándar para Centroamérica. El país ha iniciado un esfuerzo excepcional por atacar la corrupción y afianzar el Estado de derecho. Gracias a sus sólidos fundamentos, la economía resistió bien la crisis política de 2015, derivada de […]

Cuestión de velocidad: Por qué las reformas estructurales son esenciales para acelerar el crecimiento mundial

Por David Lipton (Versión en English) Casi una década después del inicio de la crisis financiera internacional, la economía mundial sigue tratando de alcanzar la velocidad de escape. El pronóstico reciente del FMI para el crecimiento mundial es decepcionante al ubicarse en un nivel de 3,1% en 2016 y 3,4% en 2017. Además, las perspectivas […]

En transición: Perspectivas para América Latina y el Caribe

Por Alejandro Werner (Versiones en English, Português) Tras un comienzo difícil a principios de año, las condiciones tanto externas como internas en América Latina han mejorado. Pero las perspectivas para la región son todavía inciertas. Los precios de las materias primas se han recuperado con respecto al mínimo que registraron en febrero de 2016, pero […]

Un palo en la rueda: Actualización de las perspectivas de la economía mundial

Por Maurice Obstfeld (Versión en English) El voto del 23 de junio en el Reino Unido a favor de abandonar la Unión Europea aumenta la presión a la baja sobre la economía mundial en un momento en que el crecimiento ha sido lento en el contexto de un cúmulo de persistentes riesgos a la baja. […]

Creciente polarización del ingreso en Estados Unidos

Por Ali Alichi (Versión en English) El más reciente examen del FMI sobre la economía de Estados Unidos destaca la capacidad de resistencia del país ante la volatilidad del mercado financiero, la fortaleza de dólar y la debilidad de la demanda mundial. Pero el informe también cita desafíos a largo plazo que inciden en el […]

Rompiendo el círculo vicioso de bajo crecimiento en El Salvador

Por Mario Garza y Bogdan Lissovolik (Versión en English) El Salvador se ha beneficiado considerablemente del estímulo generado por las condiciones externas. La recuperación económica en Estados Unidos, junto a la caída de los precios del petróleo, contribuyó a impulsar el crecimiento al 2.5 por ciento en 2015, frente al 1.8 por ciento registrado los cuatro […]

La reducción de las barreras comerciales puede reactivar la productividad y el crecimiento mundial

Por Era Dabla-Norris y Romain Duval (Versión en English) El débil crecimiento de la productividad en muchas economías avanzadas y de mercados emergentes tras la crisis financiera internacional está suscitando inquietudes en torno a las perspectivas de crecimiento. Un nuevo estudio indica que la reducción de las barreras al comercio internacional y la inversión extranjera directa […]