La recuperación económica mundial avanza a tres velocidades

Por Olivier Blanchard (Versión en English) El aspecto más destacado de las últimas perspectivas es algo de lo que llevamos hablando varios días: hemos pasado de una recuperación a dos velocidades a una recuperación a tres velocidades. Las economías de mercados emergentes y en desarrollo conservan el vigor, pero en las economías avanzadas parece haber [...]

Cómo mantener los recientes progresos financieros: Resolver viejos riesgos y abordar nuevos desafíos

Por José Viñals (Versión en English) Las medidas decisivas adoptadas por las autoridades económicas desde nuestro último informe publicado en octubre han afianzado la estabilidad financiera reduciendo los riesgos más graves. • Las autoridades de la zona del euro han evitado un abismo financiero. • En Estados Unidos, se han despejados los temores más grandes [...]

Una cuestión relativa: El mundo en desarrollo se está replanteando qué significa ser pobre

Por Martin Ravallion* El creciente nivel de vida promedio ha llevado a muchos países en desarrollo a replantearse qué significa ser considerado pobre. Algunos han respondido incrementando la línea de pobreza (es decir, el nivel de ingreso por debajo del cual se estima que una persona u hogar son pobres). Por ejemplo, hace poco China [...]

Revista F&D: Promover soluciones multilaterales para un mundo globalizado

Por Jeremy Clift (Versión en English) Porque vivimos en un mundo cada vez más globalizado e interconectado, las ideas, la información y la tecnología se difunden con creciente rapidez. La economía globalizada ha creado una red compleja y entrelazada de corrientes de capitales y comercio que ha producido grandes beneficios económicos, arrancando a cientos de [...]

El precio del futuro que queremos

Por Min Zhu (Versión en English) Desde hace ya décadas el mundo ha estado buscando una manera de calcular el precio exacto de la contaminación. Al lograr que los precios reflejen el daño ambiental se ayudará a desacelerar la contaminación, porque se incentivará a que la gente y las empresas modifiquen su conducta y dejen [...]

“Macro… ¡¿qué?!” Lo último en estabilidad financiera

Por José Viñals y Nicolás Eyzaguirre (Versión en English) Hasta hace apenas unos años, “macro… ¡¿qué?!” habría sido una reacción típica al oír un término técnico del que hoy no hacen más que hablar los reguladores financieros. Pero tras la crisis financiera internacional, la política macroprudencial —que busca contener los riesgos sistémicos del sistema financiero— [...]

Hacer avanzar a la economía mundial con los frenos puestos

Por Olivier Blanchard (Versión en English) Tras el discurso que la Directora Gerente del FMI pronunció ayer en Berlín, mi mensaje central sobre las perspectivas mundiales no caerá como una sorpresa: Empezando por lo negativo: La recuperación mundial, que ya era débil, corre peligro de estancarse. El epicentro del peligro es Europa, pero el resto [...]

Revista Finanzas y Desarrollo: África vista con otros ojos

Por Jeremy Clift (Versión en English) La pobreza y el conflicto persistentes son tan pronunciados en África que a veces es difícil ver qué más está ocurriendo. Un estudio publicado en abril por Columbia Journalism Review, titulado “Hiding the Real Africa”, documenta con qué facilidad África aparece en los titulares de la prensa occidental cuando [...]

Retrospectiva de 2011: Cuatro duras verdades

Por Olivier Blanchard (Versión en English) Cómo cambian las cosas en un año… 2011 arrancó en modalidad de recuperación: débil y desequilibrada, es verdad, pero recuperación al fin y al cabo. Las dificultades parecían más manejables: cómo solucionar el endeudamiento excesivo en el sector de la vivienda en Estados Unidos, cómo abordar el ajuste en [...]

Los que tienen y los que tienen menos: Por qué la desigualdad nos hace perder el equilibrio

Por Jeremy Clift Solíamos pensar que un crecimiento económico general nos ayudaría a todos. Aunque los ricos podrían volverse aún más ricos, todos se beneficiarían y tendrían un mejor nivel de vida. Esa era la gran oferta tácita del sistema de mercado. Pero ahora se observa que en muchos países la desigualdad crece y la [...]