La desaceleración de América Latina llegará a su punto de inflexión en 2016

(Versiones en English, Português)

Se prevé que la actividad económica en América Latina y el Caribe toque fondo en 2016 para después registrar una recuperación moderada el año siguiente. Si bien la floja demanda externa y el nivel persistentemente bajo de los precios de las materias primas continúan afectando las perspectivas regionales, una evolución favorable a nivel interno será fundamental de aquí en adelante para que mejoren los resultados de crecimiento en las economías que soportan tensiones.

Lea ms “La desaceleración de América Latina llegará a su punto de inflexión en 2016” »

Los villanos de la obra: Un panorama mundial de la deuda

Por Vitor Gaspar y Marialuz Moreno Badia

(Versión en English)

En plena Gran Depresión, el economista estadounidense Irving Fisher advirtió sobre los peligros del endeudamiento excesivo y de las consiguientes presiones deflacionarias, y señaló que la deuda y la deflación eran los villanos de la obra. Hoy día, los parientes cercanos de esos factores perniciosos —el endeudamiento muy alto y la inflación muy baja— continúan incidiendo, al menos en las economías avanzadas.

Lea ms “Los villanos de la obra: Un panorama mundial de la deuda” »

La economía mundial registra un movimiento lateral

mobstfeld weoPor Maurice Obstfeld

(Versión en English)

La reanudación del crecimiento sólido, sostenible, equilibrado e inclusivo que los líderes del Grupo de los Veinte solicitaron en Hangzhou en septiembre aún es esquiva. El crecimiento mundial sigue siendo débil, aun cuando no se observa una desaceleración apreciable en el último trimestre. En el nuevo informe sobre las Perspectivas de la economía mundial (informe WEO) se prevé una desaceleración en el grupo de economías avanzadas en 2016, que se compensa con un repunte en las economías emergentes y desarrollo. En conjunto, la economía mundial ha registrado un movimiento lateral. Si no se adoptan políticas enérgicas para respaldar la actividad económica a corto y largo plazo, existe el riesgo de que se perpetúe un crecimiento magro en torno a los niveles recientes, debido a las fuerzas económicas y políticas negativas que está desencadenando.

Lea ms “La economía mundial registra un movimiento lateral” »

Colaborar antes de las crisis

Por Ian Bremmer y David Lipton

(Versión en English)

Muy a menudo, el espíritu de cooperación internacional se evapora justo en el momento en que es más necesario y que encierra más promesa. Entonces, la falta de cooperación desemboca en crisis; y así las crisis obligan a cooperar; pero esa cooperación ya empieza forzosamente con la recogida de los platos rotos.

Lea ms “Colaborar antes de las crisis” »

Mayor flexibilidad de la política monetaria por medio de la “desdolarización”

Por Greetje Everaert y Marcello Estevão

(Versión en English)

En algunas economías de mercados emergentes, el endeudamiento y el ahorro en moneda extranjera —la denominada “dolarización”— son al parecer una reacción plausible frente a la crisis financiera y la inflación galopante. Pero la dolarización tiende a persistir muchos años después de haberse aliviado los problemas que le dieron origen, y limita la influencia del banco central en la actividad económica y la inflación.

Lea ms “Mayor flexibilidad de la política monetaria por medio de la “desdolarización”” »

El lancinante conflicto de Oriente Medio

Lagarde-2015_114x128Por Christine Lagarde

(Versión en English)

Mientras los gobernantes mundiales se dirigen a Nueva York esta semana para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas, no cesan las imágenes desgarradoras de ciudades destrozadas por la guerra en Oriente Medio y el Norte de África y de un éxodo a gran escala de personas que buscan refugio y oportunidades para subsistir.

Lea ms “El lancinante conflicto de Oriente Medio” »

La mujer en el trabajo: Gran logro en América Latina y el Caribe

Por Natalija Novta, Alejandro Werner y Joyce Wong

(Versiones en English, Português)

En la mayoría de los países, el número de hombres con trabajo remunerado es mayor que el de mujeres. La participación en la fuerza laboral es de alrededor de 80% para los hombres pero de apenas 50% para las mujeres. Dicho de otro modo, casi la mitad del potencial productivo de la mujer permanece desaprovechado, en comparación con un quinto en el caso de los hombres.

Lea ms “La mujer en el trabajo: Gran logro en América Latina y el Caribe” »

Los aranceles causan más perjuicios que ventajas internamente

mobstfeldIDPor Maurice Obstfeld

(Versión en English)

Un desafío de larga data para la economía mundial es la posibilidad de que algunos países compitan por los mercados de exportación a través de precios artificialmente bajos. Los dirigentes políticos y los expertos a veces proponen establecer aranceles a la importación para  contrarrestar estas supuestas ventajas en materia de precios, y ejercen presión para que los otros países modifiquen sus políticas. Pero quienes proponen estas medidas suelen no darse cuenta de que esas políticas arancelarias, además de perjudicar efectivamente a quienes están dirigidas, también pueden tener un alto costo internamente.  Lo sorprendente es que este perjuicio autoinfligido puede ser considerable, aunque los socios comerciales no tomen represalias imponiendo aranceles por su parte.

Lea ms “Los aranceles causan más perjuicios que ventajas internamente” »

Promoviendo mayor igualdad y más crecimiento en Guatemala

Por Mario Garza

(Versión en English)

La duradera estabilidad macroeconómica y financiera de Guatemala se ha convertido en un estándar para Centroamérica. El país ha iniciado un esfuerzo excepcional por atacar la corrupción y afianzar el Estado de derecho. Gracias a sus sólidos fundamentos, la economía resistió bien la crisis política de 2015, derivada de la persecución de múltiples casos de corrupción. Además, las perspectivas económicas son favorables, gracias a la solidez de la economía estadounidense y al bajo nivel de los precios de las materias primas.

Lea ms “Promoviendo mayor igualdad y más crecimiento en Guatemala” »

Necesitamos políticas contundentes para evitar la trampa de bajo crecimiento

2014MDnewPor Christine Lagarde

(Versión en English)

El bajo crecimiento, el elevado nivel de desigualdad y el lento avance de las reformas estructurales son algunos de los temas principales que los líderes del G-20 debatirán en la reunión que celebrarán en Hangzhou, China, este fin de semana. Esta reunión tiene lugar en un momento importante para la economía mundial. El péndulo de las políticas podría inclinarse en contra de la apertura económica, y si no se adoptan medidas de política contundentes, el mundo podría registrar tasas de crecimiento decepcionantes por mucho tiempo.

Lea ms “Necesitamos políticas contundentes para evitar la trampa de bajo crecimiento” »