Rompiendo el círculo vicioso de bajo crecimiento en El Salvador

Por Mario Garza y Bogdan Lissovolik (Versión en English) El Salvador se ha beneficiado considerablemente del estímulo generado por las condiciones externas. La recuperación económica en Estados Unidos, junto a la caída de los precios del petróleo, contribuyó a impulsar el crecimiento al 2.5 por ciento en 2015, frente al 1.8 por ciento registrado los cuatro […]

La inversión en infraestructura en América Latina y el Caribe

Por Izabela Karpowicz, Troy Matheson y Svetlana Vtyurina (Versiones en English, Português) La infraestructura es fundamental para el desarrollo y la prosperidad de un país: facilita la actividad económica al fomentar la productividad, la competitividad y el comercio interno y transfronterizo de un país. Pero en América Latina y el Caribe, el nivel y la […]

Aumento del riesgo corporativo en América Latina: En la cuerda floja

Por Carlos Caceres y Fabiano Rodrigues Bastos (Versiones en English, Português) El rápido incremento de la deuda corporativa en América Latina —estimulada por la abundancia de divisas a bajo precio en la última década— ha contribuido a incrementar el riesgo corporativo. La deuda total de las empresas no financieras de la región creció de USD […]

Aprendiendo a ajustarse: Los efectos de las depreciaciones del tipo de cambio en la inflación en América Latina

Por Yan Carrière-Swallow y Bertrand Gruss (Versiones en English y Português) La caída de los precios mundiales de las materias primas y la normalización de la política monetaria en Estados Unidos han contribuido a depreciaciones de las monedas en toda América Latina. La teoría sugiere que una depreciación del tipo de cambio genera inflación al […]

América Latina y el Caribe: Administrando transiciones

Por Alejandro Werner (Versiones en English y Português) Mientras la economía mundial continúa luchando por afianzarse, muchos países en América Latina y el Caribe se enfrentan a una realidad más dura que la de hace apenas unos años. Las perspectivas de crecimiento son más débiles tanto en las economías avanzadas como en las emergentes, y […]

Negocios con los vecinos: Integración financiera regional en América Latina

Por Charles Enoch, Mohamed Norat y Diva Singh (Versiones en English y Português) La idea de un mercado financiero regional en América Latina no es nueva. Fueron varias las iniciativas lanzadas en el pasado con ese objetivo. Tras las repetidas crisis en América Latina en la década de 1980 y 1990, muchos de los países de […]

América Latina y el Caribe en 2016: Ajustándose a una realidad más dura

Por Alejandro Werner (Versiones en English y Português) El comienzo de 2016 ha sido difícil, como lo demuestran los recientes estallidos de volatilidad financiera, consecuencia de la incertidumbre acerca de la desaceleración económica en China, la caída de los precios de las materias primas y las divergentes políticas monetarias aplicadas por las economías avanzadas. La […]

Crecimiento atenuado, deterioro de las perspectivas, necesidad de tomar medidas

Por Maurice Obstfeld (Versión en English) Con el inicio de 2016 ha vuelto la turbulencia a los mercados financieros en medio de un resurgimiento de la preocupación acerca de los riesgos para el crecimiento económico mundial. Las fuerzas fundamentales subyacentes tras las proyecciones presentadas en la edición de octubre de Perspectivas de la economía mundial […]

Evaluando el riesgo corporativo en México

Por Julian Chow y Fabián Valencia (Versiones en English, Português) Mientras Estados Unidos se aproxima a su primer aumento de tasas de interés en casi una década, muchos mercados emergentes han visto caer en picada el valor de sus monedas, y los mercados financieros en general se han vuelto más volátiles. Una preocupación importante es […]

Comercio para desatascar a América Latina

Por Natalija Novta y Fabiano Rodrigues Bastos (Versiones en English, Português) El crecimiento en América Latina y el Caribe ha sufrido un doble golpe: la actividad económica se desaceleró drásticamente y las perspectivas a mediano plazo continúan deteriorándose. Por lo tanto, no debe sorprender que las autoridades de toda la región estén buscando activamente formas […]