Propósitos para el Año Nuevo Fiscal: No es fácil seguir por buen camino

Por Carlo Cottarelli y Philip Gerson (Versión en English) Ya pasó el primer mes de 2013, y si la experiencia es fiel guía, a esta altura mucha gente ya ha olvidado las promesas de Año Nuevo. En muchos países son tradicionales los buenos propósitos para el Año Nuevo, que generalmente tienen que ver con cosas [...]

Hagamos un balance: Las finanzas públicas se han fortalecido en muchos países

Por Carlo Cottarelli (Versión en English) La lentitud de la recuperación mundial está dificultando el ajuste fiscal en el mundo entero, pero eso no significa que los logros hayan sido pequeños. De hecho, tras el empeoramiento registrado en 2008–09, el fortalecimiento de las cuentas fiscales ha progresado significativamente en los dos últimos años. La última [...]

Déficits que se desvanecen

Por Tim Irwin (Versión en English) Supongamos que un gobierno se ve obligado a bajar el déficit presupuestario, ya sea porque se comprometió a hacerlo o porque los inversionistas comienzan a dudar de que pueda saldar sus deudas. Las alternativas son recortar el gasto o subir los impuestos, pero con ninguna se ganará ni la [...]

Hay señales de avance fiscal: ¿Será suficiente?

Por Carlo Cottarelli (Versión en English) Acabamos de publicar nuestra actualización del estado de las finanzas, la deuda y los déficits de las economías avanzadas y emergentes. El ajuste fiscal sigue en marcha en las economías avanzadas a un ritmo que es, en general, adecuado, y corresponde aproximadamente a lo que proyectamos hace tres meses. [...]

El mundo ante una débil recuperación económica

Por Olivier Blanchard (Versión en English) La recuperación mundial continúa, pero es débil; de hecho es un poco más débil que lo pronosticado en abril. En la zona del euro el crecimiento es cercano a cero, debido a un crecimiento positivo pero escaso en los países del núcleo de la zona y a un crecimiento [...]

El financiamiento del gobierno con dinero del banco central

Por Luis I. Jácome Hay países de América del Sur que en los últimos años han modificado sus leyes de bancos centrales para permitir que el banco central financie al gobierno. ¿Deben otros países seguir este camino? En un trabajo reciente argumento que esta política es inconveniente, pues elimina un elemento central de las reformas [...]

Estabilidad financiera mundial: ¿Qué queda por hacer?

Por José Viñals (Versión en English) El camino hacia una estabilidad financiera duradera está todavía sembrado de riesgos. El último informe sobre la estabilidad financiera mundial (Global Financial Stability Report, GFSR) contiene dos mensajes fundamentales: las políticas adoptadas han mejorado la estabilidad financiera mundial desde la publicación de nuestro informe de septiembre pasado, pero los [...]

El ajuste fiscal: ¿Deja de ser bueno cuando es demasiado?

Por Carlo Cottarelli (Versión en English) Durante algún tiempo el FMI ha señalado que los altísimos coeficientes de endeudamiento público de muchas economías avanzadas deben reducirse a niveles más seguros mediante un proceso gradual y continuo. Tanto hacer muy poco como hacer demasiado implica riesgos: un ajuste fiscal insuficiente podría llevar a una pérdida de [...]

Retrospectiva de 2011: Cuatro duras verdades

Por Olivier Blanchard (Versión en English) Cómo cambian las cosas en un año… 2011 arrancó en modalidad de recuperación: débil y desequilibrada, es verdad, pero recuperación al fin y al cabo. Las dificultades parecían más manejables: cómo solucionar el endeudamiento excesivo en el sector de la vivienda en Estados Unidos, cómo abordar el ajuste en [...]

Determinación y empuje: Cómo salimos de esto juntos

Por Christine Lagarde (Versión en English) Este pasado fin de semana, 187 países se reunieron en la ciudad de Washington para ocuparse de la crisis económica que enfrenta el mundo. Asistieron a las Reuniones Anuales de 2011 del FMI y el Banco Mundial, en las cuales ministros de Hacienda y presidentes de bancos centrales coinciden [...]