Mayor flexibilidad de la política monetaria por medio de la “desdolarización”

Por Greetje Everaert y Marcello Estevão (Versión en English) En algunas economías de mercados emergentes, el endeudamiento y el ahorro en moneda extranjera —la denominada “dolarización”— son al parecer una reacción plausible frente a la crisis financiera y la inflación galopante. Pero la dolarización tiende a persistir muchos años después de haberse aliviado los problemas […]

Necesitamos políticas contundentes para evitar la trampa de bajo crecimiento

Por Christine Lagarde (Versión en English) El bajo crecimiento, el elevado nivel de desigualdad y el lento avance de las reformas estructurales son algunos de los temas principales que los líderes del G-20 debatirán en la reunión que celebrarán en Hangzhou, China, este fin de semana. Esta reunión tiene lugar en un momento importante para […]

Un palo en la rueda: Actualización de las perspectivas de la economía mundial

Por Maurice Obstfeld (Versión en English) El voto del 23 de junio en el Reino Unido a favor de abandonar la Unión Europea aumenta la presión a la baja sobre la economía mundial en un momento en que el crecimiento ha sido lento en el contexto de un cúmulo de persistentes riesgos a la baja. […]

Cinco enseñanzas obtenidas del examen de los programas aplicados durante la crisis reciente

Por Vivek Arora (Versión en English) El FMI incrementó sus préstamos a niveles sin precedentes en respuesta a la crisis financiera mundial. A medida que surgían dificultades, ampliamos el apoyo financiero a países de todo el mundo: en la zona del euro, África, Oriente Medio y las economías emergentes de Europa.

La reducción de las barreras comerciales puede reactivar la productividad y el crecimiento mundial

Por Era Dabla-Norris y Romain Duval (Versión en English) El débil crecimiento de la productividad en muchas economías avanzadas y de mercados emergentes tras la crisis financiera internacional está suscitando inquietudes en torno a las perspectivas de crecimiento. Un nuevo estudio indica que la reducción de las barreras al comercio internacional y la inversión extranjera directa […]

Manejando la Consolidación Fiscal en Costa Rica

Por Lorenzo Figliuoli y Mario Garza (Versión en English) Costa Rica ha logrado avances notables en el plano social, económico y ambiental que la destacan entre el resto de los países de Centroamérica (véase el gráfico 1). El panorama económico vislumbra un crecimiento sólido y un bajo nivel de inflación, en buena medida gracias a […]

Aprendiendo a ajustarse: Los efectos de las depreciaciones del tipo de cambio en la inflación en América Latina

Por Yan Carrière-Swallow y Bertrand Gruss (Versiones en English y Português) La caída de los precios mundiales de las materias primas y la normalización de la política monetaria en Estados Unidos han contribuido a depreciaciones de las monedas en toda América Latina. La teoría sugiere que una depreciación del tipo de cambio genera inflación al […]

Actuar ahora, actuar juntos

Por Vitor Gaspar y Luc Eyraud (Versión en English) Ha sido un año duro para las finanzas públicas y está emergiendo una nueva realidad. Con este telón de fondo, los países deben actuar ahora para impulsar el crecimiento y afianzar la capacidad de resistencia. También deben estar preparados para actuar juntos, para esquivar los riesgos […]

Crecimiento mundial demasiado lento por demasiado tiempo

Por Maurice Obstfeld (Versión en English) El crecimiento mundial continúa, pero a un ritmo cada vez más decepcionante, lo que deja a la economía mundial más expuesta a riesgos negativos. El crecimiento ha sido demasiado lento por demasiado tiempo.

Lo que la política fiscal podría hacer por la innovación

Por Vitor Gaspar y Ruud De Mooij (Versión en English) Imaginemos cómo la impresión en tres dimensiones, los vehículos autónomos y la inteligencia artificial revolucionarán nuestro futuro. O pensemos en cómo los avances en la tecnología de la información, el comercio electrónico y la economía colaborativa ya están cambiando la forma en que aprendemos, trabajamos, hacemos compras […]