Promoviendo mayor igualdad y más crecimiento en Guatemala

Por Mario Garza (Versión en English) La duradera estabilidad macroeconómica y financiera de Guatemala se ha convertido en un estándar para Centroamérica. El país ha iniciado un esfuerzo excepcional por atacar la corrupción y afianzar el Estado de derecho. Gracias a sus sólidos fundamentos, la economía resistió bien la crisis política de 2015, derivada de […]

Un palo en la rueda: Actualización de las perspectivas de la economía mundial

Por Maurice Obstfeld (Versión en English) El voto del 23 de junio en el Reino Unido a favor de abandonar la Unión Europea aumenta la presión a la baja sobre la economía mundial en un momento en que el crecimiento ha sido lento en el contexto de un cúmulo de persistentes riesgos a la baja. […]

Aprendiendo a ajustarse: Los efectos de las depreciaciones del tipo de cambio en la inflación en América Latina

Por Yan Carrière-Swallow y Bertrand Gruss (Versiones en English y Português) La caída de los precios mundiales de las materias primas y la normalización de la política monetaria en Estados Unidos han contribuido a depreciaciones de las monedas en toda América Latina. La teoría sugiere que una depreciación del tipo de cambio genera inflación al […]

América Latina y el Caribe: Administrando transiciones

Por Alejandro Werner (Versiones en English y Português) Mientras la economía mundial continúa luchando por afianzarse, muchos países en América Latina y el Caribe se enfrentan a una realidad más dura que la de hace apenas unos años. Las perspectivas de crecimiento son más débiles tanto en las economías avanzadas como en las emergentes, y […]

América Latina y el Caribe en 2016: Ajustándose a una realidad más dura

Por Alejandro Werner (Versiones en English y Português) El comienzo de 2016 ha sido difícil, como lo demuestran los recientes estallidos de volatilidad financiera, consecuencia de la incertidumbre acerca de la desaceleración económica en China, la caída de los precios de las materias primas y las divergentes políticas monetarias aplicadas por las economías avanzadas. La […]

China y África: ¿Continuará la luna de miel?

Por Wenjie Chen y Roger Nord (Versiones en English y Português) El reciente compromiso anunciado por el presidente chino Xi Jinping para proporcionar USD 60.000 millones en apoyo financiero a lo largo de los próximos tres años es testimonio de la profunda la alianza que existe entre China y África. Sin embargo, la transición de China de una […]

América Latina y el Caribe: Ajustando bajo presión

Por Alejandro Werner (Versiones en English, Português) Las perspectivas económicas para América Latina y el Caribe han sido revisadas nuevamente a la baja. La nueva proyección implica que el crecimiento promedio del PIB real de la región sea levemente negativo este año (-0,3 por ciento) y que la región muestre una ligera recuperación en 2016 […]

La gestión de la transición económica en China

Por Chang Yong Rhee (Versión en English) En los últimos meses, todo el mundo, tanto los mercados financieros de las economías avanzadas como los productores de materias primas de países en desarrollo, ha seguido de cerca la evolución de China. Tras 35 años de crecimiento extraordinariamente rápido, la economía china atraviesa un período de importante […]

Tiempos inciertos, decisiones difíciles

Por Vitor Gaspar y Alejandro Werner (Versiones en English, Português) Tensión en América Latina Tras un período de fuerte crecimiento, la actividad económica en América Latina ha experimentado una marcada desaceleración. Para las seis principales economías financieramente integradas de la región (AL-6) —Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay— se prevé un crecimiento negativo este […]

Transformar a Panamá en un centro internacional de primer orden

Por Diego Cerdeiro y Fang Yang (Versión en English) Quizá más conocido por su canal, Panamá ha aprovechado su ubicación estratégica para transformarse en un centro multifacético de conexión mundial. La construcción en el canal de una tercera serie de esclusas, cuya puesta en marcha está prevista para inicios de 2016, dará impulso al crecimiento […]