Promoción del desarrollo financiero en América Latina y el Caribe

Por Anna Ivanova (Versiones en English, Português) En los últimos años, los países de América Latina y el Caribe hicieron esfuerzos considerables para desarrollar sus sistemas financieros. Sin embargo, la región está rezagada con respecto a los demás mercados emergentes, sobre todo en cuanto al desarrollo del mercado financiero. En nuestro nuevo estudio analizamos el estado […]

¿Cuánta más gente, mejor? Lo que pasa cuando se amplía el uso de los servicios financieros

Por Ratna Sahay, Martin Čihák, Papa N’Diaye, Adolfo Barajas y Srobona Mitra (Versión en English) Un creciente número de autoridades encargadas de las políticas consideran que la inclusión financiera —es decir un mayor acceso de toda la población de un país a servicios financieros— es una forma de fomentar el desarrollo económico y ponerlo al […]

Comités de estabilidad financiera: La opinión de los expertos

Por Jorge Roldós y Alejandro Werner (Versiones en English, Português) Es importante que los macroeconomistas y los expertos del sector financiero intercambien opiniones, ya que esa comunicación ayuda no solo a detectar y medir riesgos sistémicos sino también a coordinar y aplicar políticas macroprudenciales, es decir, las reglas que reducen la inestabilidad en el sistema […]

¿Debemos preocuparnos por la fortaleza de los sistemas financieros en América Latina?

Por Luis Cubeddu y Camilo E. Tovar Los activos y mercados financieros de América Latina han sido muy atractivos para los inversionistas internacionales, en gran medida debido a las favorables condiciones externas y a las sólidas políticas económicas implementadas en la última década. De hecho, en diversos países, la participación extranjera en los mercados locales […]

Es hora de una limpieza general: La economía mundial lo agradecerá

Por José Viñals (Versión en English) Aún es invierno en el hemisferio norte, pero nunca es mal momento para una limpieza general. Propongo a los responsables de las políticas que despejen su lista de tareas pendientes y centren su atención en tres prioridades para contribuir al crecimiento de la economía y mejorar considerablemente la estabilidad […]

Potenciar el éxito de América Latina

Por Christine Lagarde (Versión en English) La semana próxima viajaré a América Latina, por segunda vez desde noviembre de 2011. Regreso con renovado optimismo, ya que gran parte de América Latina continúa su importante transformación que comenzó hace una década. La región sigue resistiendo los estallidos recientes de volatilidad a escala mundial, y muchos países […]

¿Desarrollar instituciones? ¡Desarrollar a la gente!

Por Sharmini Coorey (Versión en English) “Cuando uno habla de las instituciones, en realidad está hablando de la gente”. Estas palabras, pronunciadas por el Presidente del Banco Central de Kosovo, Gani Gergüri, en una conferencia celebrada hace poco en Viena, reflejan una verdad importante que a menudo pasamos por alto los economistas cuando hablamos del […]

Estabilidad financiera mundial: ¿Qué queda por hacer?

Por José Viñals (Versión en English) El camino hacia una estabilidad financiera duradera está todavía sembrado de riesgos. El último informe sobre la estabilidad financiera mundial (Global Financial Stability Report, GFSR) contiene dos mensajes fundamentales: las políticas adoptadas han mejorado la estabilidad financiera mundial desde la publicación de nuestro informe de septiembre pasado, pero los […]

América Latina: Hacer que perduren las buenas épocas

Por Nicolás Eyzaguirre (Versión en English) La semana pasada asistí a la Reunión Anual del Banco Interamericano de Desarrollo en Montevideo, Uruguay, donde presenté un anticipo de las perspectivas de crecimiento de la región. Si tuviera que resumir el telón de fondo mundial para América Latina en cuatro palabras, diría “favorable, pero aún riesgoso”. El […]

América Latina: ¿Qué le depara el 2012?

Por Nicolás Eyzaguirre (Versiones en English, Português) Acaba de iniciar el 2012 y es natural preguntarse qué le depara el año nuevo a las economías de América Latina, sobre todo cuando la crisis financiera en Europa persiste. Sin duda, el entorno económico global será menos favorable. El crecimiento se ha atenuado en los países más […]