La recuperación lenta continúa

Por Olivier Blanchard (Versión en English) La recuperación continúa, pero sigue siendo débil; de hecho, es un poco más débil de lo pronosticado en abril. Hemos revisado la proyección de crecimiento mundial de 2014 de 3,7% en abril a 3,4% hoy. Esta cifra global hace parecer que las cosas están peor de lo que realmente [...]

Estabilizar a Ucrania

Por Reza Moghadam (Versión en English) Aun antes de que las tensiones geopolíticas desataran la fuga de divisas, los retiros de depósitos bancarios y el aumento repentino de las primas de riesgo, Ucrania enfrentaba complejos desafíos. La crisis lleva años gestándose, a causa de profundos problemas estructurales que dejaron al país vulnerable a la escasez [...]

América Latina y el Caribe: Adaptándose a la nueva realidad mundial

Por Alejandro Werner (Versión en Português) Como se explica en Perspectivas de la economía mundial (informe WEO, por sus siglas en inglés), el nivel de actividad mundial ha repuntado desde mediados de 2013 y se prevé que siga mejorando en el período venidero. Proyectamos un crecimiento mundial ligeramente superior al 3½ por ciento en 2014, [...]

Las finanzas públicas mejoran, pero no del todo

Por Sanjeev Gupta y Martine Gerguil (Versión en English) Últimamente ha habido una racha de buenas noticias en el ámbito económico. ¿Eso significa que las finanzas públicas por fin superaron lo peor? De acuerdo con la última edición del informe Monitor Fiscal, todavía no: la deuda pública se mantiene en un nivel elevado y la [...]

Estabilidad financiera mundial: El inicio del punto de inflexión

Por José Viñals (Versión en English) La estabilidad financiera mundial está mejorando; hemos empezado a dar vuelta a la página. Pero aún no se puede cantar victoria, ya que la solución de los desafíos que todavía afectan a la estabilidad mundial está más allá del problema de dependencia de la liquidez, el tema central del [...]

Ahora que mejora la demanda, prestemos atención a la oferta

Por Olivier Blanchard (Versión en English) La dinámica que se perfilaba cuando publicamos la edición de octubre de 2013 de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO, por sus siglas en inglés) es cada vez más patente. En otras palabras, la recuperación se está afianzando. En la última edición del informe WEO, pronosticamos que el [...]

Perspectivas para América Latina y el Caribe en 2014

Por Alejandro Werner (Versiones en English, Português) ¿Cómo vemos el panorama económico mundial para el año en curso, y qué va a significar esto para nuestra región? Es una pregunta que hoy está muy presente en la mente de todos, dados los riesgos de deflación en las economías avanzadas y de turbulencia sostenida en los [...]

Alejandro Werner responde a las preguntas de nuestros lectores, segunda parte

(Versión en Português) En septiembre invitamos a nuestros lectores de Diálogo a fondo a participar en una conversación en línea con Alejandro Werner, Director del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI. Recibimos muchas preguntas a través de nuestro correo electrónico y Twitter y en octubre seleccionamos un primer grupo de preguntas. En este blog, Alejandro [...]

Transiciones hacia la estabilidad financiera: Avance accidentado

Por José Viñals (Versión en English) El sistema financiero mundial enfrenta varias transiciones de magnitud en la senda hacia una mayor estabilidad financiera. Estas transiciones serán difíciles porque están acompañadas de riesgos sustanciales. ¿A qué transiciones me refiero? • La primera es la transición de un período prolongado de orientación monetaria acomodaticia en Estados Unidos [...]

Perspectivas mundiales: Aún a tres velocidades, pero más bajas

Por Olivier Blanchard (Versión en English) Esta semana dimos a conocer la actualización de Perspectivas de la economía mundial. La economía mundial sigue funcionando a tres velocidades. Los mercados emergentes siguen creciendo con rapidez. La recuperación de Estados Unidos sigue su curso. Y gran parte de Europa continúa luchando. Sin embargo, algo ha cambiado. En casi [...]